<正>语言和文化是密不可分的,语言是文化的载体、文化传递的媒介,文化是语言的基石和内容。这也就意味着在跨文化交际中,不仅仅是两种语言之间的碰撞,也是语言背后所代表的不同文化的碰撞,以及理解和表述现实世界不同方式的碰撞。因此,仅仅将语言看作一种符号系统,将听、说、读、写、译教学,局限于语音、语法、词汇三个部分,已不能满足当前大学英语教学的需要。