摘要

中国实施殡葬改革以来,法制与习俗的关系成为重要议题。若将两者呈现为截然不同的体系,就容易掩盖人们的内部差异与多层次需求。丧葬仪式的再造,体现文化意义、社会关系以及“法”“俗”关系的复杂性。粤北瑶族传统丧葬仪式蕴含了善恶有别、归宿不同、地位与生活不等的亡魂观。殡葬改革下,瑶人用火葬置换土葬,添加降温仪式,扭转亡魂因火葬沦为恶鬼的命运;采用地理常识和风水之说,维系为亡魂择墓的传统;保留安顿亡魂的基本程序,简省无力承担的奢华丧仪,打破旧的等级制度。瑶人从“法”“俗”中汲取资源,重组、转化、更新丧葬规则,实现自身行为的合理化和“社会-文化”的重新整合。丧葬的整合性机制表明,“法”“俗”是各具价值的道德界说,并在行动者的积极创造中融合。