阿瑟·韦利的白居易杭州诗译介

作者：李惠红

来源：九江学院学报(社会科学版), 2020, 39(01): 103-106.

DOI：10.19717/j.cnki.jjus.2020.01.023

• 韦利
• 白居易
• 杭州诗译介

韦利的译介使得白居易成为在西方最为人知的中国古代诗人之一。在韦利选译的白诗中,有关杭州题材的译诗为数不多,选材有原因,译诗有特点,江南意象在译作中得到了丰富表现。韦利译作中的杭州意象也在传播中广为流传。

• 单位
  浙江农林大学