火井之谜

作者：马志飞

来源：百科知识, 2022, (34): 29-34.

<正>唐代著名边塞诗人岑参曾经写过一首题为《冬夕》的诗，描绘寒冬里天寒地冻、万木萧条的景象，诗曰：“浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏消残翠。”对于诗中所提到的温泉，我们早已熟知，但其中的“火井”到底是什么东西呢？有些书里将其解释为“可能是火炉”，语气模棱两可，令人难以信服；还有的书里直译为“火井”，似乎有意回避了问题。