本文以鄂东南地区的传统宗祠戏场为例,在广泛田野考察的基础上研究了其基于观众和表演者需求的观演空间营造问题。基于观众需求的观演空间核心在于引导空间、入口空间和观戏空间的营造,其主要目的在于带领观众逐步进入戏曲演出的氛围之中;而基于表演者需求的观演空间营造则以戏台为核心,其不大的尺度能够较好吻合中国传统戏曲演出的风格特点,并注重演员与观众之间的互动。