跨文化视野下“沉默”在早期中国的开展与践行——从《晏子春秋》谈起

作者：袁艾

来源：船山学刊, 2022, (05): 99-116.

• 沉默
• 修辞学
• 《晏子春秋》
• 早期中国

尝试突破沉默(“默”)与言说(“言”)二分的范式，以《晏子春秋》中关于“沉默”的功能与对待“沉默”的态度为例，全面深入早期中国的诸种“沉默”观。在西方的宗教和神学、语言学、传播学和文学等领域，“沉默”已经得到了广泛的探讨，学者们一致认为，“沉默”并不意味着言说的缺失并因此缺乏意义与目的，而是可以被视为某种具有文化基础的重要交流方式。然而，反观关于古代中国“沉默”观的研究，学界的兴趣主要集中在讨论与早期道家相关的不言之教。通过探寻“沉默”在修辞、情感、政治和道德方面的问题，可以研究“沉默”的功能。考察《晏子春秋》可知，“沉默”是在积极的、有目的、有意义的方式上被使用的，意在说服、告知和激励对方。换句话说，“沉默”绝不是自然的和自发的。相反，人们有意使用和精心设计“沉默”,并在公开场合做出“沉默”之举，以资沟通、劝谏、批评，或揭示某些特定的主张。也就是说，“沉默”和言说一样具有辩论性，与语言一样具有主观性。最后，对“沉默”的认识与关注能够为解读其他早期中国的文本提供一个新的视角。

• 单位
  清华大学