网剧字幕中文化负载词的日译研究

作者：刘佳

来源：文学教育(上), 2021, (9): 146-147.

• 生态翻译学《陈情令》字幕翻译
• 文化负载词

在生态翻译学视域下,以成功走出国门的网剧《陈情令》为例,通过对生态翻译学进行解释,结合字幕的特点从语言维、文化维、交际维三个方面探究文化负载词的日译策略.

• 单位
  华中师范大学