历史上,交通运输与信息传播密不可分,火车曾对报业产生过重要影响。火车提供的便捷,不仅让记者在采访、写作、传稿等方面受益,还为报纸的印刷、发行、零售提供了原料、空间和渠道,是报业现代化不可或缺的一部分。文章通过对民国新闻史料的发掘,从信息的采集与传递两个角度,考察了火车给报业带来的影响,进而确证了传播(communication)与运输(transportation)密不可分的关系。