随着中国经济社会快速发展,城镇化进程不断加快,农村人口大量外溢,源于农耕文明、在传统社会形态中孕育出的各类非物质文化遗产也不可避免地受到巨大冲击。在农耕文化沉没的背景下,非物质文化遗产舞蹈如何得到系统保护、活态化传承,是亟待我们思考并解决的问题。文章以国家级非物质文化遗产翼城花鼓为例,对翼城花鼓现存生态环境和传承特点展开分析,进而探究翼城花鼓活态化传承的可行性措施。