本文以迪士尼动画电影英语原名和德语译名为研究对象,基于量化分析基础,从片名类型、片名词数、片名命名和片名结构对迪士尼动画电影片名特点进行分析。旨在丰富电影片名的翻译研究,为外语学习者提供一个别样的了解文化与语言学习的视角。