汉译英训练(51) 囚绿记(下)

作者：李运兴

来源：大学英语(学术版), 2019, (06): 57-58.

• 汉译英
• 囚绿记

<正>陆蠡忽然有一种自私的念头触动了我。我从破碎的窗口伸出手去,把两枝浆液丰富的柔条牵进我的屋子里来,叫它伸长到我的书案上,让绿色和我更接近,更亲密。我拿绿色来装饰我这简陋的房间,装饰我过于抑郁的心情。我要借绿色来比喻葱茏的爱和幸

• 单位
  天津师范大学