摘要

语用偏离也被称作语用搭配异常,指的是语言在实际应用中可能会存在语用含义与语义含义不符的情况,在这种情况下就产生了偏离。小说《敲诈》由英国著名小说家亚瑟·黑利创作而成,讲述了一对伯爵夫妇被一名私家侦探敲诈勒索的故事。本文旨在分析《敲诈》中由于违反合作原则中的准则所造成的语用偏离。