在近期的方言小说中,方言作为普通话及公共语言之外的话语存在,实现了陌生化的审美,展现公共经验之外的真实,同时,从语言接触视角来看,在地方性与全球性交互辩证的影响下,所谓的非纯粹的方言,是方言对普通话的受容,是普通话的在地化,超出语音、文字形式层面,更为清晰地凸显了现实,是小说语言的历史追踪,实现了方言照进现实的力量。