摘要

本文首先阐述了两岸农药名称对照研究的现状,分析了目前农药名称对照研究存在的问题,提出了通过建立海峡两岸常用农药名称对照标准的形式,对两岸农药常用农药名称作出统一解释,在海峡两岸农药管理、科研、生产、商贸、农药使用、卫生、防疫、环保等有关领域,凡用到农药名称的,都可参考本文件提供的名词,在两岸经贸往来中,避免文书解释不通造成误会的可能。