少年水手爱上乘风破浪

作者:凯尔·丹尼尔莱维奇; 巫屹
来源:英语世界, 2023, 42(11): 40-44.

摘要

<正>一个少年水手回忆他(终于)爱上航海的心路历程。出发的日子:飞机从跑道腾空而起的时候,我朝着窗外低声说着再见。10个月前,我父母买了一艘包岛445型帆船,现在登船的日子终于到了。我当时11岁,对这种航海的生活方式一无所知,而父亲在之前的5年里却一直对此赞不绝口。坐上那班飞机并非我自己的选择,他们答应带我去一趟迪士尼,才把我哄上了飞机;我唯一确定的事情就是不想离开家。