摘要
冗余否定是一种常见的语言现象。以往的研究主要采用个案分析的方式,对其形成机制鲜有系统考察和统一解释。基于认知语言学理论从概念层面探讨冗余否定构式的形成机制发现:1)反义转喻是含有否定标记但具有肯定语义真值的冗余否定构式产生的认知基础。2)冗余否定构式体现了言者对认知对象识解方式的改变,是言者主观化的语言表达。冗余否定构式的形成归因于3个识解机制:视角的变化、焦点的转换和参与者的凸显程度。3)冗余否定构式中的否定词是言者主观性的标记语,并不是真正的"否定冗余"。
-
单位四川外国语大学