文化翻译观下广西文场翻译方法

作者：左慧芬; 龙晓明

来源：桂林师范高等专科学校学报, 2021, 35(02): 46-51.

DOI：10.16020/j.cnki.cn45-1302/z.2021.02.009

• 文化翻译观
• 广西文场
• 翻译策略
• 非物质文化遗产

广西文场是桂林非物质文化遗产的优秀代表,其外宣翻译是促进桂林旅游产业提档升级、增加外汇收入和中国文化"走出去"的重要途径之一。在文化翻译观指导下的广西文场翻译实践,应遵循文化功能对等的总体原则,灵活使用各种翻译策略和方法,以达到准确传递文本信息和生动传播文化信息的目的。

• 单位
  桂林师范高等专科学校