摘要
《天堂过客》是英国作家贾斯汀·希尔以中国唐代著名女诗人鱼玄机短暂的一生为素材创作的历史小说。小说对鱼玄机的重构主要体现在通过独特的叙事结构,塑造人物的流动性身份,完成对鱼玄机的形象重构。名字的变化是鱼玄机身份流动性的重要表征,女主人公的三次改名对应了她从物化的牺牲品变为柔弱的附庸再到独立的个体的三个阶段,体现了她经历了“从父从夫”的中国传统女性到追求自由的女性的蜕变。此外,为表现鱼玄机反抗封建礼教桎梏,追求自由的精神,小说采用碎片化的平行叙事结构,力求达到形式与主题内容的统一。
-
单位江苏理工学院