摘要

《小径分岔的花园》是博尔赫斯的代表作。在这部小说中,博尔赫斯构筑了两座精致的迷宫,从叙事之维到时间之维,并以迷宫化的时间作为他对传统线性时间观念的质疑与颠覆。博尔赫斯对时间的迷宫式书写并未流于哲学化的论述,而是将其作为一种小说元素和自己设置的一个魅力十足的谜团,服务于他的文学表达。博尔赫斯借助具有复杂的迷宫形态的时间设谜,时间既是小说内部之谜的谜底,又是小说本身之谜的谜面。小说主人公余准在迷宫化的时间之中体验到迷失和困顿,被围困在小说内部和小说本身的双重迷宫之中的读者,则和他共享了迷宫体验与生存焦虑。对于读者而言,通过自己的阅读行为对小说文本进行积极的接受和阐释是解开谜团的关键。