佛教在中国历史长河中影响深远,佛教音乐是中国传统音乐的重要组成部分,蕴含有大量佛教文化、中国传统文化的特质。本文梳理了常州天宁寺梵呗唱诵的历史变迁,探寻其与印度音乐、佛教文化及地方音乐文化的渊源关系,并研究常州地方文化、语言及音乐对梵呗唱诵所产生的影响。常州天宁寺梵呗唱诵从最初起源于南传佛教音乐,到与地方文化的兼容并蓄,也体现出中国传统音乐的美学特征。