徽州文化中楹联翻译的语言对等探究

作者：王玉娇

来源：明日风尚(时尚美容), 2019, (15): 185.

• 徽州文化
• 楹联
• 翻译
• 语言对等

徽州楹联是徽州文化的重要物质载体,也是独特的语言和旅游资源,兼具艺术欣赏,文化教育和历史传承等重要价值。本文从句法对等和意境契合这两种语言对等形式来分析徽州楹联的语用翻译,旨在提升徽州楹联的文化价值,更好地促进徽州文化的传播。

• 单位
  安徽外国语学院