摘要

文化全球化的背景下,西方文化与中国传统文化相互融合、不断撞击,为人们跨文化交际能力的形成提供了一个更加多元化的途径。尤其是在改革开放以来,外来文化的融入,很大程度上助推了西方文学在我国的翻译热潮。《呼啸山庄》作为一部经典的英国文学名著,其有160多个译本,这为我国翻译市场的繁荣奠定了基础,也促进了中国传统文化与国际文化的交流。本文就基于跨文化视角下,对《呼啸山庄》译本几点研究。

  • 单位
    苏州工艺美术职业技术学院