摘要

20世纪20、30年代,中国有一批留洋归国成就显著的艺术家,推动了西画东渐,尤其是欧洲各种文艺思潮的传入中国。上海作为中国现代化发展的前沿与重镇,有许多西方现代主义风格的绘画在这里生根发芽,并与中国绘画进行融合,在造就了一批影响深远的艺术家的同时,也见证了中国现代绘画的勃兴,影响了中国绘画在一定时期的走向。文章例取20世纪20年代从上海艺术大学到南国艺术学院绘画的转变,集中对比谭华牧与徐悲鸿在创作与教学上的不同倾向,将由现代主义风格向学院派写实风格的过渡视作中国油画话语转变的一次契机,而这一复杂的时代抉择也预示了30年代之后中国现代美术领域话语力量的更迭。