浅析中外电影名称翻译及跨文化内涵的影响

作者：刘翔

来源：边疆经济与文化, 2021, (07): 109-111.

• 中外电影名称
• 跨文化内涵

随着电影文化产业的日益壮大,中外电影名称翻译的适切性,也会影响跨文化内涵的接受度。译者在翻译时不仅要着眼于具体的故事和剧情的发展,还应充分了解电影片名背后的跨文化内涵底蕴。就不同中外电影名称的翻译作出具体分析,探讨翻译方法,提出相应建议。

• 单位
  苏州经贸职业技术学院