《毛传》的训释语段中，有不少通过约取先秦经典而形成，是《小序》之外言外语境的又一具体表现。与先秦经典原文相比，这些训释语段在约取的过程中断章取义，在“句”这一语言单位，起推因或点明句子言外之意的作用；在“词”这一语言单位，影响词义的阐释，具体表现为：借助先秦经典的言外语境，沟通词义、点明词义具体所指、揭示词义特点。这一过程中，先秦经典的言外语境，与《小序》这一言外语境以及《诗》言内语境三者之间充分互动，相互影响，相互制约，对实现由“诗”到“经”的经学化过程具有重要作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
