文化定式是对一个民族文化的简单概括,具有普遍性、不可避免性、稳定性和变化性等特征。文化定式的特征主要反映在文化词汇的语义和语用上,其定义应该以"国俗语义"为依据,除了包含传统的文化词汇外,还包括一些具有网络文化特征的网络文化词。文化词汇的习得障碍主要来自于母语文化的负迁移和缺乏或脱离对目的语特定文化的了解,在对外汉语词汇教学中,要充分利用文化定式帮助留学生习得文化词汇。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
