20世纪20年代初,在海外电影的强势语境中,中国电影的早期探索亟待突破市场的被动与叙事的困境,实现本土化的文化转变。画家但杜宇率先"由画入影"实现文化身份的转换,"融画入影"将美术审美意识转化成为电影性的创作实践,实现了"亦画亦影"的文化互通。