摘要

<正>2021年4月,由彼得·杰克逊执导的《指环王》系列电影重新登陆中国院线,为该月电影市场增添了一抹难得的亮色。此时,距离第一部《指环王1:护戒使者》(彼得·杰克逊,2001)上映已经过去了20年。20年来,《指环王》的魅力却历久弥新。在内容上,《指环王》系列电影可以说是魔幻电影中人文和技术的集大成者,从小说到电影,托尔金笔下的中洲世界被"移植",被"翻译",也被"再创造",其有关宗教、神话、文学等灵魂,在改编中以电影独有的方式被保存。

全文