清末民初翻译对现代性的促进——从林纾翻译序跋谈起

作者：戴光荣

来源：中国科技翻译, 2018, 31(04): 55-58.

DOI：10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2018.04.033

• 序言跋语
• 现代性
• 林纾翻译

清末民初的翻译群体在翻译过程中,通过吸收西方社会先进理念,促进了中国现代性的发展。文章以林纾个案为例,通过创建林纾翻译语料库,分析林纾在翻译过程中撰写的序言跋语,探讨其对现代性的追求,分析林纾翻译对现代性的促进作用。

• 单位
  福建工程学院