Aspira o de corpo estranho em crian as: aspectos cl赤nicos, radiol車gicos e tratamento broncosc車pico Foreign body aspiration in children: clinical aspects, radiological aspects and bronchoscopic treatment

作者：Andrea de Melo Alexandre Fraga; Marcelo Conrado dos Reis; Mariana Porto Zambon; Ivan Contrera Toro

来源：Jornal Brasileiro de Pneumologia, 2008.

• Corpos estranhos
• Broncoscopia
• Pediatria
• Foreign bodies
• Bronchoscopy
• Pediatrics

OBJETIVO: Descrever manifesta es cl赤nicas e tratamento broncosc車pico da aspira o de corpo estranho em crian as menores de 14 anos de idade, correlacionando com achados broncosc車picos. M谷TODOS: Estudo retrospectivo, descritivo analisando prontu芍rios de todas as crian as menores de 14 anos de idade atendidas no Hospital das Clinicas da Universidade Estadual de Campinas de janeiro de 2000 a dezembro de 2005, submetidas 角 broncoscopia por suspeita cl赤nica de aspira o de corpo estranho. RESULTADOS: Foram analisados 69 pacientes, com idade entre 8 meses e 12 anos/7 meses (75,4% abaixo de 3 anos), dos quais 62,3% eram do sexo masculino. A principal queixa foi tosse s迆bita (75,4%). Em 74% dos casos houve altera o de ausculta pulmonar e dispn谷ia foi observada em 20 crian as (29%). Um total de 88% apresentou altera o radiol車gica. A aspira o ocorreu predominantemente em pulm o direito (54,8%), com material de origem vegetal, destacando feij o e amendoim (30,7%). Complica es ocorreram em 29% dos pacientes, sendo pneumonia a mais comum, e foram associadas ao tempo maior de aspira o (p = 0,03). Um total de 7 pacientes (10,1%) necessitaram ventila o mecanica, e 5 (7,2%) foram submetidos a mais de uma broncoscopia. CONCLUS O: Hist車ria cl赤nica com in赤cio s迆bito de engasgo e tosse, anormalidades na ausculta pulmonar e na radiografia de t車rax caracterizam o quadro cl赤nico de aspira o e s o indicativas de broncoscopia. Quanto maior o tempo de aspira o, maior o risco de complica es. A alta preval那ncia de corpos estranhos de origem vegetal alerta para a necessidade de programas preventivos dirigidos aos menores de 3 anos. OBJECTIVE: To describe the clinical manifestations and bronchoscopic treatment of foreign body aspiration in children under 14 years of age, correlating the clinical aspects with the bronchoscopic findings. METHODS: A retrospective, descriptive study analyzing data related to children under 14 years of age undergoing bronchoscopy due to clinical suspicion of foreign body aspiration at the State University at Campinas Hospital das Clinicas from January of 2000 to December of 2005. RESULTS: The sample consisted of 69 patients, ranging in age from 8 months to 12 years/7 months (75.4% under 3 years of age), 62.3% of whom were male. The principal complaint was sudden-onset cough (75.4%), auscultation was abnormal in 74%, and dyspnea was observed in 29%. Radiological abnormalities were seen in 88% of the cases. Aspirations were primarily into the right lung (54.8%), and 30.7% of the foreign bodies were of vegetal origin (principally beans and peanuts)