摘要

翻译的过程是利用一种语言将另外一种语言的含义准确表达出来的过程,语言是一个国家、民族、地域文化的重要载体,也是文化传播、记载、交流的重要方式,因此文化与语言是密不可分的。不同的民族在长期发展过程中会形成不同的风俗习惯、文化背景,其文化形态也各不相同,因此不同民族、不同国家的语言形式及语言习惯大相径庭。在大学英语翻译教学中,学生要具备较强的跨文化意识,才能将英语文本的内容准确无误地翻译出来,由此可见,培养大学生的跨文化意识有着重要的现实意义。

  • 单位
    郑州工业应用技术学院