摘要

运用文献资料、专家访谈等方法,对我国优秀传统体育文化对外传播能力建设的价值、机遇与挑战进行研究,并提出建设路径。优秀传统体育文化对外传播能力建设的价值:推动国际形象塑造,彰显中国形象亲和力;推进文化强国建设,展现大国文化自信;传播好中国声音,赓续传统体育文化。面对的挑战:传播主体多元,但仍以政府主导为主;传播形式多元,但效果相对较弱;传播内容多样,但注重浅层符号;尚未充分洞悉域外受众的个性化需求。对外传播能力建设路径:凝聚传播合力,构建多元立体格局;拓宽传播渠道,拓展国际传播平台;深化受众分析,满足多元文化需求;优化传播内容,拉近国外民众关系;检验传播效果,动态优化传播对策。