文质与直译和意译关系的探究

作者：王娜

来源：Teaching of Forestry Region, 2020, (07): 64-66.

• 文质
• 直译
• 意译

文质与直译和意译之间的关系一直以来都是翻译学者比较热衷的话题。分析"文""质"意义的原始含义及变迁,探讨直译和意译的概念及发展,提出文质与直译和意译因时代不同、内涵不同,文质之争与直译和意译之间并无必然联系,即文不等同于意译,而质也不等同于直译。

• 单位
  山西医科大学晋祠学院