<正>书房是中国历代文人私密的理想国。作为明式家具研究的执牛耳者,当代文人王世襄的书房为何模样?王氏著作英文译者Sarah Handler女士重忆往事,从那件著名的紫檀插肩榫大画案谈起,共叙文房清乐。1984年,受知名学者王世襄(公元1914~2009年)先生之邀,我前往北京,将其著作《明式家具珍赏》(Classic Chinese Furniture:Ming and Early Qing Dynasties)一书翻译成英文。王世襄的家在北京胡同的四合院,他与家人曾住在