英汉翻译中词类的转换

作者：魏晋

来源：铜陵学院学报, 2007, (02): 100-101+106.

DOI：10.16394/j.cnki.34-1258/z.2007.02.039

• 英汉翻译
• 转换
• 词类

英汉两种语言在句法结构、表达方式、修饰手段和逻辑思维形式等方面存在着差异,英汉互译时往往需要采用变通译法才能有效地传达出原文的准确意思。本文在句法层面简析英汉词类转换成因的基础上归纳出英汉翻译中几种最主要的词类转换方式,以期帮助学生掌握词类转换这一常用翻译技巧。

• 单位
  宁波职业技术学院