<正>1.引言近40年来,对隐喻的认识发生了根本性的演化:从被认为是诗歌和修辞中纯粹的言语现象,到被认为是人类概念系统的基础,以及人类思维能力的基本机制之一。Lakoff&Johnson(1980)提出的概念隐喻理论(CMT)认为,隐喻是两个概念域之间的一套系统的对应关系,其核心原则是:人们通过感官感知或身体体验,系统地将抽象的、复杂的事物通过具体的、更基本的事物来理解。