中文CCG树库的构建

作者：宋彦; 黄昌宁; 揭春雨

来源：中文信息学报, 2012, (03): 3-8+21.

• 组合范畴语法
• 树库
• 中文句型
• 动词子范畴框架 combinatory categorical grammar
• treebank
• Chinese sentence pattern
• verb sub-categorization frame

组合范畴语法(CCG)是一种类型驱动的语法,可以高度词例化(lexicalized)并兼顾句法和一定程度上语义的表达,可为深层次的文本分析提供有效支持。将CCG应用于真实文本分析需要编制大规模的词库,为了避免为此付出的昂贵人力和资源,一个经济有效的解决方案是利用现有短语句法树库来自动生成CCG树库。该文提出在清华中文树库的基础上自动生成CCG树库的方法,在预定义的中文句型和基于清华树库的动词子范畴框架的支持下,通过标准转换算法,得到一个包含32 737句、超过35万词次的中文CCG树库。该树库通过手工和自动评价验证,又与已有文献所报告的多语种CCG树库构建工作比较,均证明该文所述方法的有效性。

• 单位
  香港城市大学; 微软亚洲研究院