篮球用语词句特征及翻译

作者:陈严春; 李盼
来源:中国科技翻译, 2023, 36(03): 46-56.
DOI:10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2023.03.014

摘要

作为一项国际性体育运动,篮球在世界上有着广泛的群众基础,形成了许多篮球专用术语。篮球术语的词汇多用缩略词、隐喻型术语及词组型术语,句子喜用简单句、被动句及真实条件从句。了解篮球用语的词句特征,准确翻译篮球用语,有助于提高人们体育竞技规则意识,弘扬体育精神。

全文