林语堂的小说《京华烟云》两度被搬上荧幕,但是影视化后却诟病甚多。在影视的视觉元素占主导地位的影像特征,影视戏剧冲突的要求,视觉技术、消费文化越来越发达的情况下,导演、编剧为了迎合大众趣味,而将原著内容颠覆,创作趋向简单化、符号化、庸俗化,于是,林语堂的长篇小说《京华烟云》影视化后,其丰富深厚广博的文化意蕴被大幅度削弱。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
