科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
河西走廊由于其独特的地理位置，从古时起，就是多民族聚居和兵家必争之地，是西域各国东往西来的交通要道，也是不同民族之间政治、经济和文化交流活动发生的地方。译者便是这些活动中不可缺少的介质。纵观河西走廊历史，译者之“融通”功能不可小觑。然而，河西走廊的翻译活动最繁盛的时段只有近千年，在元代以后几近沉寂，这一现象跟历史的演进是紧密相关的。本文主要对历代河西走廊的个体译者及译者群体进行概述式研究，将他们作为研究主体和文化现象来看待，兼论译者所处的历史及文化背景，突出他们在河西走廊历史中的地位和文化功能。
- 单位
