在科技发展的新时代,网络逐渐成为社会生活及工作中的重要工具。作为信息传递的媒介,语言也在网络环境下创新发展。就英语而言,亦是在网络环境中产生诸多新词,使语言表达逐步发生变化。为更好地理解并掌握这些网络英语新词,还需加强对网络英语新词的研究,特别是构词法及翻译技巧方面,目前已逐步被大众所认可。对此,文章将从网络英语新词的定义入手,分别对其构词法与翻译技巧展开分析,以供参考。