科技英语中的语法隐喻及翻译

作者：罗三林

来源：校园英语, 2018, (42): 234.

• 语法隐喻
• 科技英语
• 翻译策略

语法隐喻是源自于系统功能语言学理论中的重要概念,是由一致式转移至隐喻式的一个过程。在语言转码的过程中,一致式和隐喻式翻译就就随之产生。本文讨论了科技语篇中语法隐喻的功能,并对其翻译提出相应的策略。

• 单位
  黄冈师范学院