摘要

随着国民经济的不断增长,社会大众生活水平得到了质的提升,人们对于精神文化生活的追求提出了更高的要求。为了保障湖南省旅游经济稳定持续的增长,给中外游客带来更优质的服务体验。相关旅游政府部门必须做好各个旅游景点的公示语翻译工作,其直接关系到游客游览评价的好坏,是否能给游客留下美好的印象。本文主要针对湖南省重要旅游景点公示语的翻译现状,从生态语言角度下去科学分析其中存在的各类问题,想出有效的解决措施,从而不断提升湖南省旅游景区公示语的翻译质量。本文将进一步对生态语言角度下湖南省旅游景区公示语翻译展开分析与探讨。