摘要

<正>过去百余年,中国传统哲学一直处于被解释的状态,由于解释中国传统哲学是极复杂的观念活动,致使人们形成某些误判:解释坐标决定解释实践的是非、解释不相契意味着解释实践的低劣、解释伤害意味着解释实践的失败。这三个误判似是而非,严重影响了解释中国传统哲学实践的展开,因而很有澄清之必要。一、解释坐标能否裁定解释实践的是非?解释中国传统哲学离不开坐标和方法,在20世纪解释中国传统哲学的实践中,西方哲学成为解