摘要

计算机技术随着社会的发展不断进步,在各行各业中的运用也越来越广泛和深入。对翻译这个行业来说,更是从人工翻译阶段逐步走向了智能翻译阶段。在经济全球化的背景下,对外贸易和交流活动越来越普遍,商务英语包含很多专业性的术语和词汇,以及各种正式合同文本的书写和翻译,涉及各行各业的内容,这给人工翻译带来了一定的挑战。而计算机辅助翻译的出现,大大提高了翻译者的翻译效率和质量。文章对计算机辅助翻译的译前、译中、译后过程进行了分析,探究其在商务英语翻译中的有效运用。