真实、具体的问题情境是学生化学学科核心素养形成和发展的重要平台。传统文化是蕴含中华民族智慧结晶的真实情境素材,具有提升文化自信与民族认同感、发展学生核心素养的重要价值。在阐释传统文化化学教育价值的基础上,梳理传统文化的情境载体,并以"酒醋文化"与"陶瓷文化"为例创设传统文化情境,对其在中学化学教学与评价过程中的应用及教育价值进行分析。