食品专有词汇日语翻译——评《日汉食品工业词汇（和汉食品工业用语集）》

作者：刘红艳

来源：中国酿造, 2021, 40(08): 242-243.

• 日语翻译
• 直译法
• 《日汉食品工业词汇（和汉食品工业用语集）》
• 日语词汇
• 食品工业

<正>人与人之间沟通交流的主要工具是语言与文字。不同的国家有不同的文化背景、风俗习惯、政治信仰、社会氛围,从而在表达思想的过程中具有一定的个性,在语言表达习惯、词汇及语法的使用等方面也有一定的特殊性。这一意味着在翻译过程中,不同语言的转换既要考虑到对原文内容的理解与阐述,也要注意到翻译的形式与表达方法,

• 单位
  宿迁学院