<正>自第二次世界大战结束以来,世界上许多地区都在力图解决“困难遗产”(diffcult heritages)问题,并探索纪念“痛苦和耻辱”之地(Logan and Reeves,2009)的方式。亚太地区也有殖民时期和战争年代所遗留下来的困难历史遗产,而其中最为棘手、与性别密切相关的是“慰安妇”问题。日军用这个词称呼那些1931—1945年期间在亚太地区强迫遭受性奴役的女子。