黄檗书风东传日本作为东亚文化交流史上东亚文化意象的转接与异变现象,作品的产生与流转如同人一样,有其生命志向,“作品的生命志向模式”在不同场域的变化下,其作用关系也发生着改变。本文以此概念进一步深入阐释。