摘要
<正>日本的年号在5月变更,进入令和时代。对于日本纺织产业来说较为艰苦的平成的30年结束,对新世代有很高的期待。"令和"的英文翻译是"Beautiful Harmony"。日本纺织产业在变化的时代中优美和谐寻找新的发展道路十分重要。平成时代从泡沫经济高峰的1989年拉开帷幕。这一年最后的证券交易日,东京证券交易所的日经平均股价刷新了历史最高纪录(38957日元)。但第二年泡沫经济崩塌,日本纺织产业也进入漫长的低迷期。这期间,日本企业减少新毕业大学生的录用,有效招聘倍率低于1.0,进入了被称为就职冰河期的时代(1993~2005年)。另外,各公司都重编制事业,相继关闭日本国内工厂